(English below)

みなさま
とうとう、2017年も今日で最後になりました。
一年振り返ってみまして…
今年は、イベントやラジオもお休みし、映画作るなど大がかりなこともせず、

ひたすら曲を書いていました。

やっぱり、一番好きなことは曲作りかな？

パフォーマンスも楽しいけれどっ！！
そして、自分の活動について考えていました。

ディスコ好きな私が、ディスコポップ作って歌うだけでなく、

もっと皆のためにできることないかな、

もっとユニークで面白いことできないかな、と。

そして、後半からサイエンス・ディスコを試みました。

いままで以上にかなり個性的で面白いかな、って(*^_^*)

やっと、方向性が見えてきたので、

来年からまた新しく始めること、楽しんでいただけますように！！

年が明けたら発表しますね！
今まで変わらずサポートしてくださるみなさま、

今年出会って興味持ってくださったかた、

素敵なかたがたに囲まれてわたしはハッピーウィークエンドなディスコリシャスガール😌👠

来年も、よろしくお願いいたします。

どうぞよきお年をお迎えください。

Hi everyone,

I can’t believe today is the last day of 2017!!

Time flies!!!
This year I haven’t done big projects, events, or a radio show.

I’ve been thinking about how I can do something more exciting or unique than ever as a disco-pop singer-songwriter.
And so, I started scientist disco!😁👍🎶🔎
I will entertain and enchant people all over the world with science and discomagic😉☝✨✨

 

Thank you very much everyone who has supported me from years ago or met this year and had interests in me.
Remember I’m a HappyWeekend discolicious girl!!!😆😆😆🎵🎵🎵
I hope everyone has a great new year!

Rico.

投稿タグ
, , , , , , , , , ,