(English below)

今日は夜は少し涼しくて、なんだか秋が近づいてくる気配すら感じられて、ちょっと切なくなりました。。

そう、

ライブでは、たまにコスプレとか地下アイドル風に見られるけれど、

本当にサイエンティストでノリノリサイエンスな曲(サイエンスディスコ!)を作っていて、

平日もこの格好で仕事しているよ!

そこで、今年の課題…

皆さんに、アーティストとして見てもらえるようになること!(*つ▽`)っ

Some sees me like a cosplaying girl, but I’m a real scientist and a singer-songwriter who creates scientific dance-pop songs!

That’s SCIENCE DISCO!!

…Ok,,, so now I’m trying to make them realize I’m an artist, as possible as I can…😅