(English below)

みなさまこんばんは!12月に入ってから少し経ちましたが、いかがお過ごしでしょうか!

私はもうすぐ今年が終わるなんて、信じられません!

2016年は、とにかく映画製作のため、年明けから、ストーリーの構想、キャスティング、ロケハン、楽曲作り、そしてカントク、映画祭に応募するまで全力を作りました~!!

本当に本当に、私の「ディスコをテーマにした、ミュージカルファンタジー映画が作りたい!!」という思いから動き始め、協力してくださった素晴らしいキャスト&スタッフさんに大感謝です!

ほんとうにーーーータフな仕事でしたが、ありがとうございました!!

ですので、みなさんに、早く見ていただきたく、とりあえず映画の主題歌でエンディングシーンに使われている「Happy Weekend」をついに公開してしまいました!!\(^o^)/

マハラジャで一緒に踊ってくださったみなさん、盛り上げてくださりありがとうございました~~~みなさん最高っ!

14440722_1282012661811138_6152675810242236071_n  maharaja

Thank you so much all of my disco friends who were dancing with me at Maharaja! You are the best!!

 

14364844_1282012418477829_801776613134717555_n 14448968_1282012578477813_8526448076621934125_n

Disco Girls 🙂                                            Thanks for great making-up, Ksara-chan!

 

14369994_1282012211811183_8140070116603795263_n

With disco friends

14449861_1282012815144456_1258771749469288640_n  14448864_1282012945144443_8504789130909975474_n

With Afro dancer Mr.Issam!    Great Cameraman, Yael!

 

14390967_1282012361811168_2211444176410968461_n

Disco friend Aoi, Production Assistant Jeff, Riko, Salaryman Mr.Kaneda

もっともっとたくさんのかたに支えられて、出来上がった作品のラストシーン!

ぜひご覧になってください(*´▽`*)♪♪

Hello December!!

I really can’t believe that this year finishes soon!

All this year, I was so much working on the film “DISCOMAGIC”, as a producer, screenwriter, director, songwriter, etc…

But I could enjoy very much and finally achieved it thanks to great casts and staff who supperted me soo much!!

It all started with my idea that I really wanted to make a fantasy musical film whose theme is disco and based on “Happy Weekend” story.

I’m so glad if you can enjoy this happy ending scene at Discomagic Kingdom that RIKO created!!

Please watch the video from the film DISCOMAGIC.

Thanks a lot!!

 

Riko.