(English below)

こんにちは!連休も後半になりましたね!そして、最近はとっても暑い日が続きましたねー!

13177530_1179266548752417_3599355413363784134_n

私は二日間続けてスケートしに行きました!

ここのアリーナでは、Chic, Earth wind & Fire, A Taste Of Honeyなどなど、私が大~好きなディスコ曲が流れるので、とてもテンションあがります!まるでディスコで踊りながらスケートしている気分で、とっても楽しい\(^o^)/

インスタにも、私がディスコ曲にあわせて口パクスケーティングしている動画を載せました!(笑)

仲間にも会えました~!スポーツ本当に楽しいな(*^0^*)

skating

It was quite hot yesterday and day before yesterday!!

And I went roller-skating both days 🙂

It was so much fun skating to various disco music played at the arena!

(Please watch my movie on instagram)

1462501487381

Also I could see my friends there!

Sporting with my friends is lots of fun, thank you for the good times !!

I’ll go skating again very soon!! 😀

近いうちにまた滑りにいきます!!

Riko.