It’s so hard to believe the owner of Roppongi Satindoll, the jazz restaurant where I performed many times, passed away…

He came to my radio show and also let me have a disco show there.

He was always so fine. I’m very sorry…rest in peace…

サテンドールの井上社長が亡くなったなんて…信じられない。

前わたしのラジオにいらして健康の秘訣を語ってくださったり、
ディスコワンマンショーをサテンでやりたい!と言ったらOKしてださった。

気を遣いすぎてしまうから、携帯を持たない主義だとおっしゃってて、

私が待ち合わせに少し遅れてしまったとき、何度も駅の公衆電話から留守電いれてくださっていたり…

本当にいつもお元気でした。

まだ信じられないです。。

 

Rico